Para realizar este proceso, te ubicas en el ícono de la lupa 
, donde digitas el nombre o NIT en el campo del buscador y seleccionas el filtro Clientes.
De esta forma se te habilita la siguiente ventana con el tercero para ser seleccionado.
Al ingresar das clic en el botón 
.
Aquí realizas el cambio del estado a Inactivo.
Y seguido das clic en el botón 
para que las modificaciones se hagan efectivas.
La visualización al inactivar el cliente será de la siguiente forma:
definicion, definir, parametro, parametrizar, configuracion, configurar, catalogo, catalogos, cuenta, cuentas, tercero, terceros, cliente, clientes, proveedor, prospecto, distribuidor, otro, proveedores, prospectos, distribuidores, otros, inactivar, inactivar el cliente, inactivar un cliente, inactivar un tercero, inactivar el tercero, inactivación, inactivar el proveedor, inactivar un proveedor, inactivar los clientes, inactivar los proveedores, inactivar los terceros, como inactivar el cliente, como inactivar un cliente, como inactivar un tercero, como inactivar el tercero, como inactivar los clientes, como inactivar los proveedores, como inactivar los terceros, ruta para inactivar el proveedor, ruta para inactivar un proveedor, ruta para inactivar los clientes, ruta para inactivar los proveedores, ruta para inactivar los terceros